Today’s fact

Before the bells, there was a bird

The melody of Carol of the Bells comes from the Ukrainian song Shchedryk, arranged by Mykola Leontovych. Its original words describe a swallow arriving with a promise of prosperity, rather than Christmas bells. That urgent little tune makes a much less alarming entrance once you know the bird has good news.

Source: St Edmund Hall, Oxford: the history of Shchedryk

Back to December in the archive